高給取りの“奴隷”がこの世に存在するのだろうか? Does "slave" who gets big salary exist in this world?
慰安婦は戦争下における「軍人に対する売春」である。それ自体は好ましいことではないが、売春に従事した婦女は世界各国で自然発生的に存在しているのである。日本でも軍人を対象とした商業的な売春は存在していた。しかし、90年代から南北朝鮮と支那が吹聴するような非商業的な「性奴隷」の制度は存在しなかったのである。 Comfort women are "Commercial prostitution to military men" under wartime. It is not desirable in itself but women engaged in prostitution have existed spontaneously in every country in the world. Certainly, commercial prostitution for military men existed even in Japan in the World War II. However, no system of the noncommercial "sex slave" existed which has been broadcasted by Korea and China since 90’s. 韓国政府提出とされる「性奴隷」の“証拠” Merchnts' advertizement offer big salary, submitted by the South Korea government as "proof" of "Sex Slave". ----------
営利を目的とした主に朝鮮人、支那人の業者が、広告によって若い女性を募集し、公娼施設を開いていたのである。ここに、韓国政府が「性奴隷」の証拠として米下院議会に提出した当時の広告がある。 Merchants of the Korean and/or Chinese, opened brothels aimed at profit looks for a young woman by advertisement. Here is an advertisement of those days which the South Korea government submitted to the U.S. House-of-Representatives Parliament as a proof of "sex slave". 韓国政府提出とされる「性奴隷」の“広告” Merchnts' advertizement offer big salary, submitted by the South Korea government as "proof" of "Sex Slave". ----------
1944年10月27日「慰安婦広告」との注釈がついた広告である。だが、これは業者による慰安婦募集のための広告であり、韓国の「性奴隷」の言い分をむしろ否定する証拠となった。「慰安婦を募集」「月給300円以上」「3000円まで借金が可能!」と娼婦業の募集を示すもので、応募者の自由意志に任せた職業広告である。「奴隷」を募集する広告がこの世に存在するのだろうか? 警察官(巡査)の初任給が45円の時代だった。慰安婦は高給取りだったのである。 The advertisement dated October 27, 1944 and noted "Comfort-women advertisement". But, these materials were only advertisements for the comfort-women collection by Merchant, and we must point out that these advertisements were reverse proof deny broadcasting of "sex slave", generated by South Korea. Advertisement (right hand) says “Looking for comfort women, Salary of 300 yen or more, A debt is possible up to 3000 yen” as colle ction of prostitute business, and it was the occupation advertisement, left to the applicant's free will. Does any advertisement looks for a "slave" exist in this world? It was the time when a Japanese policeman's starting salary was 45 yen. Comfort women were highly paid employees of Merchants..
左側の広告には、応募者の年齢を「18歳以上30歳まで」と記している。韓国政府はこれらが「性奴隷」の証拠とならないと判断したのだろうか。2007年早春に、これらの「証拠」を公式サイトから削除したのである。 The advertisement (left hand) described the applicant's age "From 18 years old up to 30 years old". Might be, the South Korean government judged that these did not serve as proof of a "sex slave". These "proofs" were deleted from the official site in early spring of 2007. 韓国政府提出とされる「性奴隷」の“証拠” A photograph, by the South Korea government as "proof" of "Sex Slave" ----------
また、次の写真は、韓国政府が「性奴隷」の強制連行の証拠として提出した1枚である。しかし、これらの人々は業者の募集で集まった応募者たちであり、業者のトラックで移動する光景である。手荷物を積み込み、また、隣の応募者と話をしている女性もいる。鎖でつながれるわけではなく、手荷物の持参を許されている。しかも、高給を得る「奴隷」がこの世に存在するのだろうか? Further, the above shown photograph was also submitted by the South Korean government as a proof of compulsive taking of a "sex slave". Unfortunately, these people were applicants, passed interview, gathered by collection of merchant. Shown scene is moving by merchant's track. Load each baggage, and someone is talking with the next employee. No one tied by chain and everyone allowed bringing baggage. Does any "slave" who gets big salary exist in this world? ----------